To dream that you are watching anime represents your carefree attitude.

To dream that you are an anime character suggests that you need to be more expressive. You need to convey your emotions more clearly.