To dream that you are beaten indicates that you need to make some fundamental changes to your character. You need to make some conscious adjustments and evaluations. Alternatively, it suggests that someone is pushing you beyond your limits.
To see others being beaten suggests that some part of your life is out of balance.
To dream that you are beating someone indicates that you are shoving your own views and opinions on others.