To dream that you are hailing a cab suggests that you need to ask for help in order to be able to move forward in some waking situation.

To dream that you are in a cab indicates that you are being taken for a ride. Someone is taking advantage of you.