To use a payphone in your dream represents a message or advice that comes with a price. It may also mean that your communication with others is having a toll on you in some way, either directly or indirectly.
To dream that the payphone is out of order indicates that you are being shut out. You are experiencing difficulties in getting your thoughts and feelings across. Or you are having difficulties connecting to others.
*Please Also See Telephone.