To see a shower curtain in your dream indicates that you are not fully expressing your emotions. There is something that you are still hiding from others. Alternatively, the dream suggests that you are trying to protect those around you from your personal setbacks and emotional outbursts. 

To see a dirty or moldy shower curtain in your dream represents negative emotions that you are repressing. You feel ashamed about your own feelings.