To see or use a water bottle in your dream indicates that you are keeping your hopes up about something. It also means spiritual renewal and rejuvenation.
If the water bottle is empty, then it means that you are holding onto something for too long. Alternatively, an empty water bottle indicates a lack of spirituality in your life. There is a void that you are unable to fill.